Sương trắng lạnh. Ống nước kêu lách cách. Và một giọng nói kỳ quái phát ra từ cống. Liệu nhà vệ sinh...

Ivy và Bean đăng ký học múa ba lê, rồi nhận ra họ sẽ phải múa trong một buổi trình diễn trước mặt hà...