Vào giữa đến cuối những năm 90, bối cảnh tội phạm và ma túy ở Reykjavik đã chứng kiến ​​sự thay đổi ...

Kẻ thù cả cũ lẫn mới đang chờ đợi Freydis, Leif và Harald khi họ phân tán đến những nơi xa xôi trên ...